It seems a shame that the author didn’t include a simulation #4, with no mobile app, 1 order-taker, and 2 drink-makers.

It seems obvious that adding a drink maker would increase throughput, and the mobile app could well be spurious.