one of my long-term project ideas is to build up a library and possibly a dsl that makes generating this type of mathematical/scientific animated diagram easy. i’ve been playing around with metapict, though i haven’t worked on it much.