Oh hey, I’m the author of the post! Happy to chat about any aspects of it. This project is a spiritual successor to an earlier project reverse engineering a gaming DRM system, so if you enjoy this post you might enjoy that older one too.
I love this kinds of blog posts. Thank you for the link to the previous project