I sometimes wish iterm could come to Linux. And perhaps Windows, too. It supports a bunch of lovely ANSI escape sequences, including it’s extensions to the normal ones.

I’ve done that for terminology: http://billiob.net/blog/20140406_terminology_fraktur.html