Is it possible to do port forwarding? I’d be very concerned about leaving my dev setup mongo open.

Or, for bonus points, use authpf to restrict access to the connecting phone.