How many such renderers does github have now? I recall it started <1950s TV wavy-spinny scene transition> with Markdown files. Then ReStructured text. I forget if syntax highlighting for code files came before these, probably. What else?
I remember something about solidworks files I think. I know svg, psd, general image formats all have a viewer that allows you to view diffs as well. Also csv.