The title is French, but the article is in English.
Here’s the abstract.

This article recounts the story of constraint programming, one of the most remarkable and enduring scientific contributions of Alain Colmerauer. It is a personal story, having lived through, and contributed to, the events that are reported here.