It would be nice if keyservers with a more “modern” approach had a wider adoption or mail providers start implement wkd.
Yeah the difference it would make to have modernized keyservers would be massive, and would be greatly more appealing to people in general.
Scrape the DHT to learn of the hashes. No 3rd party required. There are already websites who are basically a frontend display for the DHT contents.