Even on the readability front alone, I don’t see this as much of an improvement.
Losing homoiconicity on top of that … well, there’s a reason all lisps look the way they do. :)
I switched to AWS Workmail about a year ago. It’s been great. I use their Exchange support, which works with all my i-devices.